Đối với nhiều quốc gia khác nhau, mỗi con số sẽ đều có ý nghĩa riêng của nó, qua đây hãy cùng Tiệm Điều Ước tìm hiểu xem trong văn hóa Nhật Bản các con số sẽ có ý nghĩa thế nào!!!
🟡🟢🔵
Số 7 may mắn
Số 7 vốn không hề được coi là một con số may mắn trong quan niệm của một vài nước châu Á. Như ở Trung Quốc, số 7 tượng trưng cho sự tức giận, bỏ rơi và những cái chết đau khổ.
Ở Trung Quốc, số 7 (qī) không may mắn vì nó gắn với nhiều sự kiện buồn. Ví dụ như tháng 7 âm lịch là tháng cô hồn, hay còn gọi là tháng của ma quỷ — khi người ta tin rằng linh hồn người chết trở lại dương gian. Thêm vào đó, số 7 còn được dùng để tưởng niệm người mất vào ngày thứ 7 và ngày thứ 49 (7 x 7) sau khi qua đời.
Nhưng ở Nhật Bản, đây lại được xem như một con số cực kỳ may mắn, niềm tin của họ vào sự may mắn của con số này thực chất đến từ nền văn hóa và tôn giáo của chính đất nước họ chứ không phải do du nhập từ nước khác vào.
Đây là một con số quan trọng trong Phật giáo, một người phải tái sinh đủ 7 lần mới có thể vào cõi Niết Bàn, hay Phật tử Nhật Bản sẽ kỷ niệm 7 ngày tuổi kể từ ngày em bé được sinh ra. Người ta cũng thương tiếc vào ngày thứ bảy và tuần lễ thứ bảy khi một người qua đời.
Trong văn hóa dân gian của Nhật, có tất cả 7 vị thần may mắn (Shichifukuin - Thất Phúc Thần), bao gồm Hotei (vị thần hiện thân cho tài sản, vận mệnh yên ổn, thịnh vượng), Juroujin (vị thần của sức khỏe), Fukurokuju (vị thần của hạnh phúc, phú quý và trường thọ), Bishamon (thần chiến tranh), Benzaiten (nữ thần tri thức, sắc đẹp và nghệ thuật, đặc biệt là âm nhạc), Daikokuten (thần của một mùa màng bội thu, thường thờ cùng thần Ebisu, được khắc thành tượng điêu khắc hoặc làm thành mặt nạ treo tường tại các cửa hàng kinh doanh), cuối cùng là Ebisu (thần phù hộ dân chài và các thương gia).
7 vị thần may mắn (Shichifukuin - Thất Phúc Thần)
Ngoài ra còn liên quan đến lễ Shichi-Go-San (7-5-3): lễ hội dành cho các bé gái 7 và 3 tuổi, bé trai 5 tuổi. Đây là lễ hội đặc biệt tổ chức vào ngày 15 tháng 11 hằng năm để cầu chúc cho sức khỏe, hạnh phúc và sự trưởng thành an lành của trẻ em Nhật Bản.
Lễ hội bắt nguồn từ việc tướng Tsunayoshi Tokugawa thời Edo, tổ chức lễ mừng cho đứa con trai trưởng của ông vào ngày 15 tháng 11 năm Thiên Hòa, tính theo âm lịch. Và từ đó trở đi đã trở thành một lễ hội phổ biến cho tới ngày nay. Việc lễ hội được tổ chức ngày 15 tháng 11 cũng mang một ý nghĩa khác. 3 độ tuổi 7 – 5 – 3 khi cộng lại cũng thành 15. Và ngày 15 tháng 11 âm lịch cũng vào đúng dịp vụ mùa kết thúc, lễ hội cũng là dịp để mọi người tạ ơn thượng đế về vụ mùa hiệu quả vừa qua.
Đến thời Minh Trị, lễ hội này được chuyển thành ngày 15 tháng 11 dương lịch. Thời gian đầu, lễ hội chỉ chủ yếu được tổ chức tại Kyoto và Osaka, nhưng sau đó đã lan rộng ra khắp cả nước. Riêng Hokkaido, do thời gian 15 tháng 11 thời tiết đang rất lạnh, nên lễ hội được tổ chức sớm hơn 1 tháng. Dù được tổ chức chung một ngày, nhưng mỗi độ tuổi sẽ được tiến hành các nghi thức khác nhau và mỗi địa phương lại cử hành các nghi thức cũng khác nhau.
Lễ Shichi - Go - San
Trong nghi thức tang lễ Phật giáo Nhật, người mất được làm lễ vào ngày thứ 7 và mỗi 7 ngày tiếp theo đến lần thứ 49 (7 x 7) là lễ quan trọng cuối cùng để cầu nguyện cho linh hồn siêu thoát. Phật giáo Nhật Bản chịu ảnh hưởng lớn từ Phật giáo Đại thừa và cả văn hóa dân gian bản địa, nên những con số như 3, 5, 7, 49 đều có ý nghĩa tâm linh sâu sắc.
Bên cạnh đó, họ còn coi trọng 7 loại thảo dược dùng để xua đuổi tà ma, loại trừ bệnh tật và ngày lễ Thất tịch 7/7 - một ngày lễ vô cùng quan trọng vào mùa hè tại Nhật.
Số 8 thịnh vượng
Tuy ít được biết đến nhưng 8 cũng là một con số may mắn. Điều thú vị là số 8 được coi như một con số may mắn ở Nhật không hề đến từ cách phát âm tương đồng với điều gì may mắn như những số khác. Đó là nhờ vào hình dạng của con số này, được gọi là Suehirogari, mở rộng ở phía bên dưới gợi nhắc đến sự giàu sang, thịnh vượng, phát đạt và tăng trưởng.
Bạn hoàn toàn có thể dễ dàng nhận ra sự ảnh hưởng của số 8 đối với kiến trúc ở Nhật, khi mà vào thế kỷ thứ 8, kiến trúc bằng gỗ được thêm những nét trang trí đầy tinh tế đòi hỏi kỹ thuật cao, đã phát triển toàn diện và trở thành phong cách kiến trúc độc nhất đặc trưng cho xứ sở hoa anh đào.
Con số này còn ảnh hưởng đến cách tặng quà của người Nhật, thông thường, người ta sẽ tặng tám món quà cho một ai đấy vào mốc quan trọng trong cuộc đời của họ, chẳng hạn như tốt nghiệp trung học hoặc khi đến tuổi trưởng thành. Cũng có thể thay các món quà bằng tiền mặt, số tiền tốt nhất nên là bội số của tám, ví dụ như tám trăm, tám nghìn hoặc tám vạn Yên.
Bên cạnh đó, người Nhật cũng cho các con số như 168 và 358 là những con số cực kỳ may mắn.
Số 168 khi tách ra sẽ gồm số 1, số 6 và số 8, trong phong thủy, những con số này đều thuộc vận Kim, tức là tiền bạc (nhất bạch, lục bạch và bát bạch). Đối với người Nhật, ba con số 1, 6, 8 khi hợp lại sẽ mang ý nghĩa ám chỉ sự sung túc, thịnh vượng và bước khởi đầu tốt lành, nhất là khi có số 8 biểu thị cho quyền lực tối cao.
Số 358 là con số của tiền bạc và hy vọng, thường được in ra làm biển số xe, con số này cũng ngụ ý rằng trong tương lai, nguồn thu nhập của bạn sẽ trở nên dồi dào và mang lại nhiều lợi ích cho cuộc sống của bản thân.
Những con số đem lại vận rủi
*Số 4: Bốn là một con số chẳng hề đem lại cảm giác may mắn ở xứ sở hoa anh đào vì cách đọc "shi" nghe giống như cái chết. Đây cũng chính là lý do tại sao trong tiếng Nhật, có những hai cách đọc con số này là "shi" và "yon".
Mỗi khi có thể, người Nhật Bản thường cố tránh cách đọc gây liên tưởng đến sự tang thương chết chóc. Đặc biệt, điều này cũng tương tự với con số 9, ngoài "kyu" ra, số 9 còn một cách đọc nữa là "ku" (nghe giống như sự đau khổ, nỗi đau đớn khủng khiếp vì bị tra tấn).
Một số tòa nhà ở Nhật, ví dụ như bệnh viện, sẽ hoàn toàn không có tầng thứ tư hoặc tầng thứ chín, còn về số phòng, có thể sẽ không có căn phòng thai sản số 43, vì con số này khiến người nghe ngay lập tức liên tưởng đến thai chết lưu. Về biển xe, có một vài con số nhất định bạn phải tránh, chẳng hạn như 42 (đi tới cái chết), 42-19 (nghe giống như "shini-iku", đi để chết), 42-56 (shini-goro, khoảng thời gian chết) và 24 (hai người chết).
Một vài thành viên đáng sợ của tổ chức yakuza sẽ dùng biển số xe để thể hiện sự khinh miệt của họ đối với cái chết bằng cách chọn con số 4444. "Tao không sợ chết, số 4 chẳng là gì với tao." Việc dùng 4444 còn như một kiểu khẳng định bản lĩnh, sự liều lĩnh và khác biệt với người thường — trong thế giới ngầm nơi cái chết luôn cận kề.
*Số 9: Thông thường, trong các tòa nhà lớn thì người ta sẽ không gắn số tầng 4 và tầng 9 và trong thang máy nhiều nơi cũng vậy. Còn trong bệnh viện thì bệnh nhân sẽ tránh các phòng có sự xuất hiện của số 4 (ví dụ phòng 104, 304,…) nên hầu hết các phòng như thế này đều không xuất hiện trong bệnh viện.
Số 13: Tương tự như người theo đạo Thiên chúa, người Nhật cũng kiêng kỵ con số 13. Ở Nhật, người ta cũng cho rằng thứ 6 ngày 13 là một ngày cực kỳ đen đủi, nên cẩn thận vào ngày này. Lý giải cho việc số 13 bị coi là số đen đủi vì theo đạo Thiên chúa, ngày 13 là ngày Thánh Jesus bị xử tử hình.
Số 19: Trong tiếng Nhật, số 19 có âm đọc là “じゅうきゅう”, gần giống với từ “重苦”(じゅうく)(khổ cực nặng nề) nên cũng thường bị người Nhật tránh sử dụng. Trong các bãi đỗ xe ở Nhật Bản thì những vị trí gắn số 4, 9, 14, 19 đều không có.
Số 29 trong tiếng Nhật phát âm là “にじゅうきゅう”, gần giống với “二重の苦しみ” (Nijyu no kurashimi) nghĩa là “2 lần nỗi đau”. Để đón chào năm mới, người Nhật thường tổng vệ sinh và trang trí nhà cửa trang hoàng, sạch sẽ. Mọi người sẽ trang hoàng nhà cửa, tốt nhất vào ngày 28 hoặc 30 và tránh ngày 29.
Số 42: Trong tiếng Nhật, số 42 có âm đọc là”し・に” , giống với từ “死に”(しに)(chết chóc) nên bị coi là con số đen đủi. Đặc biệt, số 42 và số 19 khi kết hợp lại sẽ tạo thành cách đọc “しにいく”(死に行く)(đi chết đi) nên người Nhật rất kiêng kỵ ghép hai con số này lại.
Số 49 bị kiêng kỵ ở “xứ Phù Tang” do nó được tạo thành từ 2 con số: 4 và 9 (như đã giải thích ở trên). Ngoài ra thì cũng có người cho rằng số 49 bắt đầu từ câu nói: “死ぬまで苦しむ” (khổ cho tới tận lúc chết).
Số 666: Trong sách thánh Tân ước có đoạn ghi: “Ở nơi này cần sự thông tuệ. Người có được sự thông tuệ sẽ lý giải được con số của thú vật. Con số đó chỉ loài người. Nó chính là số 666” (điều 18 chương thứ 13). Chính vì vậy, số 666 cũng bị người Nhật xem là số đen đủi.
Người Nhật từ xưa đến nay vốn rất coi trọng yếu tố tâm linh và điềm báo, vì thế mà những con số may rủi luôn đóng vai trò đặc biệt trong cuộc sống hằng ngày của họ. Và đó cũng chính là lý do tại sao người Nhật luôn cẩn trọng trong việc lựa chọn con số gắn liền với mình — từ số nhà, số phòng, biển số xe đến cả số điện thoại.
Hi vọng qua những chia sẻ vừa rồi, các bạn đã hiểu thêm phần nào về những quan niệm thú vị xoay quanh con số trong văn hóa Nhật Bản. Nếu bạn muốn tiếp tục khám phá thêm những câu chuyện văn hóa đặc sắc và trải nghiệm thực tế tại “xứ sở Phù Tang”.
(Nguồn: Sưu Tầm)
Xem thêm: Kokeshi - Búp bê gỗ truyền thống Nhật Bản
🟡🟢🔵